(855) 4-ESSAYS

Type a new keyword(s) and press Enter to search

R.M. Luizza's Translation of Beowulf


Hrothgar's speeches, in particular, emphasize the value of creating stability in a precarious and chaotic world. He also speaks at length about the king's role in diplomacy, both with his own warriors and with other tribes. Beowulf's own term as king elaborates on many of the same points. His transition from warrior to king, and, in particular, his final battle with the dragon, revises the separation between the duties of a heroic warrior and those of a heroic king. In the eyes of several of the Geats, Beowulf's bold encounter with the dragon is morally confusing because it dooms them to a kingless state in which they remain vulnerable to attack by their enemies. Yet Beowulf also demonstrates the sort of restraint proper to kings when, earlier in his life, he refrains from usurping Hygelac's throne, choosing instead to uphold the line of succession by supporting the appointment of Hygelac's son. But since all of these pagan kings were great warriors in their youth, the tension between these two important roles seems inevitable and ultimately irreconcilable. .
             "And a young prince must be prudent like that,.
             giving freely while his father lives.
             so that afterwards in age when fighting starts.
             steadfast companions will stand by him.
             and hold the line. Behavior that's admired.
             is the path to power among people everywhere".
             This excerpt, which expounds the virtues of the early Danish king Beow, illustrates the kind of political prudence that characterizes Hrothgar, who is a descendant of Beow. The heroic code's system of loyalties entails a very specific political and diplomatic structure. Generosity is valued greatly in a king, but there is no attempt to disguise the fact that it is motivated by the need to maintain the support of a band of retainers. The warrior culture accepts and embraces this give-and-take relationship between rulers and ruled as necessary for society to function effectively.


Essays Related to R.M. Luizza's Translation of Beowulf


Got a writing question? Ask our professional writer!
Submit My Question